[Eleonora De Ferique]

я так хочу исчезнуть, исчезнуть
пожалуй, мечтать быть счастливой это уже что-то бесполезное и глупое, поэтому можно я просто сдохну?
я больше так не могу.
не могу...

и только мой страх мешает мне сейчас пойти и покончить со всем этим.
и маленькая часть надежды. напрасной, бесполезной надежды.
исчезнуть... исчезнуть.
потому что это единственный выход, кажется, тебе никогда не исчезнуть из моей головы, мыслей, ведь я люблю тебя слишком сильно. и слишком напрасно и глупо.
каждая секунда - боль. каждый вдох - боль.

Не счесть ночей, когда хотелось мне
Чтоб никогда не наступало утро вновь
За окном мрак сгущался, и я оплакивала во тьме
Свою любовь, свою любовь, свою любовь, свою любовь

Веселья маску не могу больше надевать, хочется быстрей всё это пережить
Чтоб чуть-чуть сильнее стать
Если и в себя веры нет уже, то во что же остаётся верить?
Ответ так прост, что его никак не осознать

От чёрных слёз плотней меня окутывает тьма
В душе царит тоска
Она мне так близка
Боль по телу разливается опять
Я не могу её
Словами описать
От одиночества схожу я с ума

Устав от слёз, я смыла их водой
Со своего лица - оно показалось мне чужим
Этот страх потерять себя и оказаться совсем одной
Неистребим, неистребим, неистребим, неистребим

Так неужели в жизни нет ничего трудней, чем собою оставаться каждый миг
О притворстве позабыть?
Я тебя прошу больше не дарить мне того, что можно сжать руками
Не нужно мне то, что вдребезги легко разбить

Всех чёрных слёз не хватит, чтобы утро задержать
Оно лишь мне одной
Откроет облик свой
Не узнаю я его и отвернусь
В свою пустую жизнь
Я больше не вернусь
И пусть никто меня не сможет понять
Не осталось сил от боли страдать

От чёрных слёз плотней меня окутывает тьма
В душе царит тоска
Она мне так близка
Боль по телу разливается опять
Я не могу её словами описать

Всех чёрных слёз не хватит, чтобы утро задержать
Оно лишь мне одной
Откроет облик свой
Не узнаю я его и отвернусь
В свою пустую жизнь
Я больше не вернусь
И пусть никто меня не сможет понять
Не осталось сил от боли страдать

Не осталось сил от боли страдать...
Не осталось...

Comments

[Ashy Neve]

Очень красивый перевод..
А по сабжу.. понимаю тебя просто ппц как(

[Eleonora De Ferique]

Ashy Neve даа и я на песню так подсела, мечта теперь спеть ее когда-то) переслушиваю и переслушиваю, вот про меня скйчас((
ээйй, лучше было б, если бы все хорошо у тебя было Т________Т
мой скайп все еще ждет тебя))
и я на акибе тоже буду ждать :3

[Ashy Neve]

Eleonora De Ferique м под меня подходит ТТ
я тоже хочу, чтобы у тебя всё было хорошо..
На Акибе точно не буду.. но как вылезу из депры, то обязательно куда-нибудь съезжу с хорошим качественным косплеем)))
я искала тебя но наверное чето не правильно набрала((
ashy-neve я там) по ночам сижу

[Eleonora De Ferique]

Ashy Neve у меня точно не скоро так будет( если бы не люди вокруг - я бы уже сдохла Т______________Т
жалкоо Т______Т а то хотела увидетсо и потусииить, как на танабатушке) вылезай и приезжай, я буду тебя мацатьтискать *О *ХДД
аа, меня там двое просто XDDDD один - старый профиль)
я тебя, кстати, тож искала, и тоже неправильо набрала, наверное)) щас добавлю :3

[Eleonora De Ferique]

а еще тебя там трое XDD

[Ashy Neve]

Eleonora De Ferique значит я забыла пароль пару раз хД

[Eleonora De Ferique]

Ashy Neve я добавила всех троих xDDDDDDDDDDDDD посмотрим, кто из них риалли ты!XDDDD

[Ashy Neve]

Eleonora De Ferique я тебя уже добавил хДДД
пиши, когда захочется поимомодить х)) одному не в кайф хДД